Microsoft forgylder mig
Modtog her til morges til min store glæde denne email i min inbox :
Kære heldig vinder
Dette er for at informere dig, at din e-mail har vundet en hoering af gevinst på Microsoft Corporation Email trække opgang holdt 10 november 2009. Din e-mail har du vandt £ 500.000,00 (fem hundrede tusinde store britiske pund) For at få din gevinst, skal du kontakte din tillids-agent Mr. GISS Peterson og kontakt ham via e-mail med det samme inden for 24 timer.
med de oplysninger nedenfor.
Mr. GISS Peterson
Microsoft Promotion Award Team
Head Winning Tilgodehavender Dept.
E-mail: micclaim@yahoo.com.hk1. Fulde navn :…………..
3.Occupation :…………..
4.Age :…………..
5.Sex :…………….
6.Nationalitet :………..
7.Tel :…………..
8.Amount Won :…………………….En særlig tak og tak til Bill Gates og hans associates.We ønsker dig det bedste af luck.Thank dig for at være en del af vores salgsfremmende tildeling af programmet og erindringsmønter Anniversary gør.
Med venlig hilsen
Dr.Gary Stover
Head Experian KundeService Service
Microsoft Promotion
Det er sjovt at min kontaktperson også skal have at vide hvor meget jeg har vundet. Også interessant at denne skal kontaktes på en Yahoo-mailadresse og ikke en microsoft-emailadresse eller en hotmail-adresse. Men bortset fra det er der ikke meget sjovt ved det. Jeg ser for det meste faktisk ikke spam, da GMails spamfilter hører til de allermest effektive filtre jeg kender til. Men denne slap igennem.
Postet her som et eksempel på de sørgelige tilstande i vores verden som gøder jorden for den slags svindel og spild af god ordentlig tid. Den tid som spildes på spam og svindel kunne være brugt på at skabe noget af virkelig værdi i denne verden, både for os, og i mere forarmede og mindre priviligerede dele af verden som f.eks. Nigeria og Rusland, hvor mange spam-angreb angiveligt kommer fra.
Jeg modtog denne her d. 30. november. Nu har han skiftet mail.
Kære heldig vinder
Dette er for at informere dig, at din e-mail har vundet en hoering af gevinst på Microsoft Corporation Email trække opgang holdt 10 november 2009. Din e-mail har du vandt £ 500.000,00 (fem hundrede tusinde store britiske pund)
For at få din gevinst, skal du kontakte din tillids-agent Mr. GISS Peterson og kontakt ham via e-mail med det samme inden for 24 timer.
med de oplysninger nedenfor.
Mr. GISS Peterson
Microsoft Promotion Award Team
Head Winning Tilgodehavender Dept.
E-mail: ms.claim@admin.in.th
1. Fulde navn :…………..
2.Occupation :…………..
3.Age :…………..
4. Køn :…………….
5.Nationality :………..
6.Tel :…………..
7.Amount Won :…………………….
En særlig tak og tak til Bill Gates og hans associates.We ønsker dig det bedste af luck.Thank dig for at være en del af vores salgsfremmende tildeling af programmet og erindringsmønter Anniversary gør.
Prøv og forstå vores mail, fordi vi bruger google oversættelse til transalate denne mail, vi taler engelsk, hvis du forstår engelsk bare skrive på engelsk, når du kontakter os
Med venlig hilsen
Dr.Gary Stover
Head Experian KundeService Service
Microsoft Promotion
Hej Jan, tak for bidraget! Det er lidt sjovt at notere sig i din version, at Microsoft tilsyneladende i rigt omfang anvender Googles tjenester til oversættelse af tekster. Oversætteren er blevet sparet væk. Man skulle tro at Microsoft nok godt kunne finde ud af at oversætte et par emails uden hjælp fra konkurrenten – de producerer nu engang styresystemer og anden software der distribueres globalt, på alle verdens sprog.